De burgemeester van veurne / Le bourgmestre de furnes / EMERGENTgalerie

EMERGENTgalerie presenteert

DE BURGEMEESTER VAN VEURNE

EMERGENTgalerie présente

LE BOURGMESTRE DE FURNES

VERNISSAGE OP ZONDAG 5 JULI 

10u30 Opening door burgemeester Peter Roose De expo is vrij te bezoeken van 11u tot 13u.

VERNISSAGE LE DIMANCHE 5 JUILLET

10h30 Inauguration par le bourgmestre Peter Roose

Entrée libre de 11h à 13h.

À l’occasion du 25ème anniversaire de la mort de Georges Simenon et de la nouvelle traduction néerlandaise du livre Le bourgmestre de Furnes, deux commissaires d’exposition ont été invitées par Emergent. Après lecture du roman, Anne-Françoise Lesuisse de Liège (la ville de Simenon) et Nina Folkersma d’Amsterdam (désignée à la traduction néerlandaise), se sont chacune basées sur leurs associations, interprétations et perspectives personnelles, pour sélectionner une série d’artistes. C’est en dialogue qu’elles ont par la suite composée l’exposition.

Naar aanleiding van het 25-jarig overlijden van Georges Simenon en de nieuwe Nederlandse vertaling van Le bourgmestre de Furnes door Rokus Hofstede nodigde Emergent twee gastcurators uit. Na lezing van het boek selecteerden Anne-Françoise Lesuisse uit Luik (stad van Simenon) en Nina Folkersma uit Amsterdam (aangewezen op de ver- taling), op basis van hun persoonlijke associaties, inter- pretaties en perspectieven, elk een reeks kunstenaars. In dialoog stelden ze vervolgens de tentoonstelling samen. 

Eylem Aladogan / Thorsten Brinkmann /  Dirk Braeckman  / Tom Callemin / Michael Dans / Pierre Gérard / Paul Kooiker / Lucas Lenglet / Benjamin Monti / Sébastien Plevoets / Arjan van Helmond / Ina van Zyl / Anne Wenzel / Marie Zolamian

Benjamin Monti, sans titre, 2011. Encre de chine sur papier « Perspecta », 

21 X 29,7 cm. Courtesy Galerie Nadja Vilenne.

Commissaires de l’exposition / onder het curatorschap van

Nina Folkersma, Anne-Françoise Lesuisse

Du 9 juillet au  20 septembre 2015. Visites libres du jeudi au dimanche en juillet et en août, et les samedis et dimanches de septembre, toujours de 14h à 18h, et sur rendez-vous (via galerie@emergent.be)

9 juli - 20 september 2015. In juli en augustus vrij te bezoeken van donderdag tot en met zon- dag, in september enkel op zaterdag en zondag, telkens van 14u tot 18u, en op afspraak (via galerie@emergent.be)

vzw EMERGENTgalerie&association

Grote Markt 26, 8630 Veurne

galerie@emergent.be

www.emergent.be

Art Brussels 2015 / Un cabinet d’amateur / Galerie Nadja Vilenne Stand 3B12

Art Brussels 2015, preview, un cabinet d’amateur

Galerie Nadja Vilenne Stand 3B12

Benjamin Monti, Sans titres, 2010 – 2014, Encres de chine sur dessins trouvés, 22,7 x 14,5 cm, (Sans titre / Coupe d’une Racine - Chlorophytum / Tradescantia virginica / Douve du foie - appareils génitaux).

Artistes représentés sur le stand: Olivier Foulon – Eleni Kamma – Suchan Kinoshita – Aglaia Konrad – Jacques Lizène – Emilio Lopez-Menchero – Jacqueline Mesmaeker – John Murphy – Valérie Sonnier

Artistes présents dans le cabinet d’amateur: Jacques Charlier, Alevtina Kakhidze, Sophie Langohr, Raphaël Van Lerberghe, Benjamin Monti et Marie Zolamian

Brussels Expo (Heysel)
Halls 1 & 3
Place de Belgique, 1
BE-1020 Bruxelles

Heures d'ouverture.
Vendredi 24 avril – Preview (11 h.-17h.) & Vernissage (17h.-22h.) sur invitation uniquement.

Samedi 25 au Mardi 27 avril, de 11 heures à 19 heures

Prix Raymond Flagothier

Prix Raymond Flagothier - Première édition (2014) - Arts plastiques et architecture - Centre wallon d'art contemporain - La Châtaigneraie.

Silvana et Cécile Flagothier confient au Centre culturel de Flémalle l’organisation d’un prix annuel à la mémoire de Raymond Flagothier (1947-2013), conseiller communal et échevin de Flémalle. Ce prix est destiné à soutenir la création contemporaine sous toutes ses formes. Il s’agit de découvrir et de promouvoir de nouveaux talents qui s’expriment dans le domaine de l’art et de la culture (plasticiens, musiciens, danseurs, écrivains, chercheurs universitaires…).
Cette année, il a été décerné à Sophie Langohr.

Sophie Langohr - Touching up Donup advertising image - 2014 - Courtesy Galerie Nadja Vilenne.

Une exposition des travaux de la lauréate et de l'ensemble des candidats aura lieu à La Châtaigneraie du 10.01 au 31.01.2015 - vernissage le  09.01.2015 à 18:30!

Thierry ADAM - BINOHM - Olivier BOVY - Yves BUFFALO - Alexia CREUSEN - Nathalie DE LANNOIS - Grégoire FAUPIN - Thierry GROOTAERS - Monique HIGNY - Sophie LANGOHR - Nathalie LEGAYE - Benjamin MONTI - Magali PIRENNE - Sébastien PLEVOETS - Charles-Henry SOMMELETTE - Sophie VERBROUCK - Geneviève VAN DER WIELEN - Marylou WATHELET - Marie ZOLAMIAN

Benjamin Monti - Dessin sans titre -  encre de chine sur papier, 14,5 x 20 cm, Nantes, mai 2013.

Centre wallon d'art contemporain - La Châtaigneraie
19, Chaussée de Ramioul - 4400 FLEMALLE
04/275.33.30 - www.cwac.be


Exposition accessible de 14:00 à 18:00, sauf le mardi de 14:00 à 17:00. 
Fermé le lundi, jeudi et jours fériés. Entrée libre.

Exercice de styles / Galerie Nadja Vilenne

Une exposition collective avec :

Eleni Kamma, Sophie Langohr, Rachel Laurent, Jacques Lizène, Capitaine Lonchamps, Emilio Lopez-Menchero, Benjamin Monti, Sébastien Plevoets, Pol Pierart, Valérie Sonnier, Jeroen Van Bergen, Marie Zolamian.

Benjamin Monti, Sans titre (tige de saule dicotylée), 

2014, Encre de chine sur dessin trouvé, 22,7 x 14,5 cm

Vernissage le samedi 13 décembre 2014 à partir de 18h.
Exposition du 14 décembre 2014 au 31 janvier 2015.

Ouvert du jeudi au samedi de 14 à 18 h. ou sur rendez-vous 

Galerie Nadja Vilenne
5 Rue Commandant Marchand
4000 Liège - Belgique 
info@nadjavilenne.com
Tel et fax :00.32.(0)4.227.19.91
Portable: + 00.32.475.90.52.26

http://www.nadjavilenne.com/

Art Brussels 2013 Stand 3A02

La galerie Nadja Vilenne participe à la trente et unième édition de la foire Art Brussels. (Stand 3 A02 – du 18 au 22 avril 2012)

Les artistes de la galerie : Olivier Foulon, Honoré d’O, Eleni Kamma, Suchan Kinsohita, Aglaia Konrad, Sophie Langhor, Jacques Lizène, Capitaine Lonchamps, Emilio Lopez Menchero, John Murphy, Jacqueline Mesmaeker, Benjamin Monti, Pol Pierart, Eran Schaerf, Valérie Sonnier, Walter Swennen, Jeroen Van Bergen, Raphaël Van Lerberghe, Marie Zolamian.

Benjamin Monti, dessin sans titre, 21 X 29,7 cm, 2013. 

Dessin pour le livre : Bernard Noël, Vies d’un immortel 

vu par Benjamin Monti, aux éditions du chemin de fer.

Vernissage le Mercredi 17 Avril : Preview 12h-16h

/ Vernissage 16h-22h  ( uniquement sur invitation)


du Jeudi 18 au dimanche 21 Avril 2012 de 12h à 19h. 

(Nocturne le jeudi 18 avril : fermeture à 22h)

http://www.artbrussels.be/

Brussels Expo - Halls 1 & 3

Place de Belgique, 1

1020 Bruxelles

Belgique