Affichage des articles dont le libellé est Sébastien Plevoets. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Sébastien Plevoets. Afficher tous les articles

samedi 26 septembre 2015

Tomber du ciel (I) et (II) / Galerie de Wégimont

Tomber du ciel (I) et (II) / Galerie de Wégimont et Churchill

(I) A Wégimont du 3 octobre au 1er novembre 2015 
Vernissage le 2 octobre de 18 à 21h

(II) et au Churchill du 1er octobre au 31 novembre 2015

Sous le commissariat d’Emmanuel d’Autreppe et avec la complicité de François de Coninck et avec Capitaine Lonchamps, Bertrand Carrière, Dominique Castronovo & Bernard Secondini, Aurore Dal Mas, Lila Maria de Coninck, François de Coninck & Guy Jungblut, Thierry Falisse, Benoit Félix, Jacky Lecouturier, Barbara & Michael Leisgen, Perrine Lievens, Justine Montagner, Benjamin Monti, Jacques Louis Nyst, Sébastien Plevoets, Armand Quetsch, Lucia Radochonska, Alain Rivière, Jean-Michel Sarlet, Guido van der Werve, Manon Vanderweeghde.


Et si notre trop complexe et retorse époque avait, au moins encore un peu, besoin de croire au Père Noël, aux cadeaux tombés du ciel, aux chimères impalpables, aux voeux furtifs que l’on ne peut s’empêcher d’adresser aux étoiles filantes ?… Non pas histoire de se repaître là de niaise superstition, d’espoirs naïfs, de rêverie infantile ou de fuite - trop adulte, celle-là - dans les éthers ou les paradis irrémédiablement artificiels… Mais bien plutôt de saisir les occasions de garder les yeux dans les airs, de décoller les pieds d’une terre trop terre-à-terre, de laisser nos imaginaires vagabonder dans des formes libres, indécises, imprécises ; de nourrir la conscience, somme toute, que le monde qui nous accueille est bien plus infini que ce que nous pouvons percevoir ou concevoir. De jouer aussi avec les mots, comme on jongle avec les nuages.

Tomber du ciel c’est s’inviter et s’inventer, s’ajouter et troubler, mourir et renaître, ne faire que passer. S’il est vrai, comme le disait Mallarmé, qu’un coup de dés jamais n’abolira le hasard, c’est aussi accepter que l’homme sur terre ou dans les airs ne maîtrise pas tout : la chance ou le coup du sort nous bousculent, le symbolique nous transcende, le spirituel nous fait pouffer ou éternuer, autrui nous happe, le temps nous avale, les meilleurs s’en vont, nos ombres nous précèdent et l’art, l’art, souvent nous dépasse. 


Bonne veine ou infortune, bout de sonde ou coin de météore, foudre bénie ou pluie de grenouilles, oiseau chevrotiné ou arc-en-ciel, révélation mystique ou héritage d’Amérique : ce qui nous tombe de nulle part a souvent de quoi surprendre. Nous avons réuni ici des créateurs de tous ordres, provenances et générations. Ils n’ont en commun que le ciel, parfois un horizon, et c’est déjà beaucoup. Et s’il ne s’agit pas, nez en l’air, d’égrener patiemment le chapelet des béatitudes esthétisantes ou des joliesses de calendrier, il ne s’agit pas non plus de bouder son plaisir à voir passer au loin les nuages, les merveilleux nuages (même s’il faut bien convenir qu’il est rare qu’un nuage prenne la forme d’un nuage), et à récolter ce qui, de là-haut, descend questionner, nourrir ou éblouir notre regard, nos repères, nos certitudes. Chaque matin, il nous faut redescendre d’un cirrus, d’un stratus, d’un cumulus, chaque soir y remonter ; enfants, on n’en faisait pas tout un plat. Nous aurons donc l’âge de nos ailes, brûlées parfois à trop de désir. Le ciel, c’est notre lieu commun et pourtant toujours lointain, étranger… Le ciel, bien malin qui peut prédire ce qu’il lâche, où il va, et quand il tombe. Le mieux est encore de faire mine que le ciel, c’est nous. 

Emmanuel d’Autreppe

Les manifestations sont organisées par l’asbl Wégimont Culture, 
avec le soutien du Service culture de la Province de Liège 
et en collaboration avec la Fédération Wallonie-Bruxelles, 
et l’asbl « Les Grignoux ».

La Galerie de Wégimont est située sur le parking bas du Domaine provincial
Chaussée de Wégimont, 76 -4630 – Soumagne
Gsm : 0477 38 98 35 
- e-mail : info@wegimontculture.be
Visites les samedis et dimanches de 14 à 18 heures et sur rendez-vous

Galerie du Cinéma Churchill, rue du Mouton Blanc à 4000 Liège

Galerie ouverte tous les jours de 14 à 24 heures, les week-ends et fériés de 12 à 24 heures.

jeudi 25 juin 2015

De burgemeester van veurne / Le bourgmestre de furnes / EMERGENTgalerie

EMERGENTgalerie presenteert
DE BURGEMEESTER VAN VEURNE

EMERGENTgalerie présente
LE BOURGMESTRE DE FURNES

VERNISSAGE OP ZONDAG 5 JULI 
10u30 Opening door burgemeester Peter Roose De expo is vrij te bezoeken van 11u tot 13u.

VERNISSAGE LE DIMANCHE 5 JUILLET
10h30 Inauguration par le bourgmestre Peter Roose
Entrée libre de 11h à 13h.


À l’occasion du 25ème anniversaire de la mort de Georges Simenon et de la nouvelle traduction néerlandaise du livre Le bourgmestre de Furnes, deux commissaires d’exposition ont été invitées par Emergent. Après lecture du roman, Anne-Françoise Lesuisse de Liège (la ville de Simenon) et Nina Folkersma d’Amsterdam (désignée à la traduction néerlandaise), se sont chacune basées sur leurs associations, interprétations et perspectives personnelles, pour sélectionner une série d’artistes. C’est en dialogue qu’elles ont par la suite composée l’exposition.

Naar aanleiding van het 25-jarig overlijden van Georges Simenon en de nieuwe Nederlandse vertaling van Le bourgmestre de Furnes door Rokus Hofstede nodigde Emergent twee gastcurators uit. Na lezing van het boek selecteerden Anne-Françoise Lesuisse uit Luik (stad van Simenon) en Nina Folkersma uit Amsterdam (aangewezen op de ver- taling), op basis van hun persoonlijke associaties, inter- pretaties en perspectieven, elk een reeks kunstenaars. In dialoog stelden ze vervolgens de tentoonstelling samen. 

Eylem Aladogan / Thorsten Brinkmann /  Dirk Braeckman  / Tom Callemin / Michael Dans / Pierre Gérard / Paul Kooiker / Lucas Lenglet / Benjamin Monti / Sébastien Plevoets / Arjan van Helmond / Ina van Zyl / Anne Wenzel / Marie Zolamian


Benjamin Monti, sans titre, 2011. Encre de chine sur papier « Perspecta », 
21 X 29,7 cm. Courtesy Galerie Nadja Vilenne.

Commissaires de l’exposition / onder het curatorschap van
Nina Folkersma, Anne-Françoise Lesuisse

Du 9 juillet au  20 septembre 2015. Visites libres du jeudi au dimanche en juillet et en août, et les samedis et dimanches de septembre, toujours de 14h à 18h, et sur rendez-vous (via galerie@emergent.be)

9 juli - 20 september 2015. In juli en augustus vrij te bezoeken van donderdag tot en met zon- dag, in september enkel op zaterdag en zondag, telkens van 14u tot 18u, en op afspraak (via galerie@emergent.be)

vzw EMERGENTgalerie&association
Grote Markt 26, 8630 Veurne
galerie@emergent.be